ترجمه فارسی به اسپانیایی ، ترجمه اسپانیایی به فارسی

 

 

<< برای ورود به صفحه اصلی سایت اینجا کلیک کنید >>

 

 

 

 

ترجمه زبان اسپانیایی توسط مترجمین مجرب شبکه تخصصی ترجمه 1 به صورت تخصصی و با قیمت مناسب انجام میگیرد.

دپارتمان تخصصی با هدایت و نظارت دقیق برروی ترجمه های انجام شده سطح کیفی ترجمه را افزایش داده و موجبات رضایتمندی هزاران کاربر دائمی خود را فراهم نموده است.

ترجمه در تمام رشته ها از جمله: فنی و مهندسی ، پزشکی ، تاریخی ، سیاسی ، هنر ، ادبیات و ... به صورت 24 ساعته انجام می پذیرد.

یکی از مزایای شبکه ترجمه 1 سفارش و پرداخت مبلغ به صورت آنلاین در آن است که باعث سهولت کار کاربران شده است.

سفارش آسان و کاربر پسند همواره یکی از دغدغه های شبکه ترجمه 1 در طراحی سایت و بخش های مختلف آن بوده است.

پشتیبانی اکثر زبانهای روز دنیا یکی از ویژگیهای خاص ترجمه 1 است.

پشتیبانی فرمتهای رایج وورد شامل docx , doc, txt باعث افزایش رضایتمندی کاربران همیشگی شبکه تخصصی ترجمه 1 گردیده است.

 

 

مطلب تصادفی:

--------------------------------------------------------------------------------------------

ترجمه تخصصی زبان اسپانیایی یکی از امکانات شبکه زبان ایران در زیرگروه تخصصی ترجمه 1 است که با پشتیبانی یکی از قوی ترین دپارتمانهای زبان به ترجمه تخصصی زبان مربوطه با تضمین کیفیت در کوتاهترین زمان می پردازد.

آشنایی با اسپانیا اسپانیا در شبه جزیره ایبری واقع در جنوب غربی اروپا واقع شده است. این كشور از جنوب و شرق به دریای مدیترانه و از جنوب غرب و غرب به اقیانوس اطلس و از شمال به دیاری كانتابریا محدود است. جزایر بالئار در دریای مدیترانه و قناری در اقیانوس اطلس و در غرب آفریقا نیز بخشی از خاك اسپانیا را تشكیل می‌دهند.شهرهای سوتا و ملیا در شمال مراكش كه به عنوان دو منطقه خودمختار اداره می‌شوند نیز بخشی از خاك سرزمینی اسپانیا محسوب می‌شوند. اسپانیا از غرب با پرتغال از شمال با فرانسه و آندورا از جنوب نیز با جبل‌الطارق كه به سرزمین‌های فرا مرزی بریتانیا تعلق دارد، هم مرز است. اسپانیا با 504.030 كیلومتر مربع بزرگترین كشور شبه جزیره ایبری است. پرتغال و آندورا دیگر كشور‌های تشكیل دهنده شبه جزیره ایبری هستند. اسپانیا همچنین پس از فرانسه دومین بزرگترین كشور غرب اروپا محسوب می‌شود. پایتخت اسپانیا شهر مادرید، و تقریباً در مركز جغرافیایى این كشور واقع شده است. نژاد مردم اسپانیا سفید و از تیره هاى كاستیل 73%، كاتالان 18%، گالیسین 6%، باسك 5/1%، والنس كمتر از 1% و اندلس كمتر از 1% است. مهم ترین زبان رایج در سرتاسر اسپانیا و به عبارتى، زبان رسمى آن كشور، زبان كاستیلى یا همان زبان اسپانیولى مدرن و استاندارد است كه بیش از 70% مردم، بدان تكلم مى كنند و با خط لاتین نوشته مى شود. اسپانیا به عنوان یكى از كشورهاى كهن اروپا، از اواخر قرن پانزدهم تا نوزدهم به وسیله قدرتمندترین امپراتورى عصر خود رهبرى مى شد. امروزه، هیجده كشور آمریكاى لاتین به زبان اسپانیولى تكلم مى كنند واز فرهنگ آن متأثرند. اسپانیا از نظر موقعیت جغرافیایى، به دلیل قرار گرفتن بین افریقا و اروپا و در اختیار داشتن كلیه راه هاى ورودى به آب هاى مدیترانه از طریق اقیانوس اطلس و نزدیكى با منطقه جبل الطارق، اهمیت استراتژیكى خاصى دارد. این كشور به جهت موقعیت جغرافیایى خود و ورود ملیت هاى مختلف به این خطه، از ویژگى هاى مختلف فرهنگى این ملل، از جمله مذهب تأثیر پذیرفته است. فتح اسپانیا به وسیله رومیان، مذهب اساطیرى روم باستان را به اسپانیا آورد و با مسیحى شدن امپراتور، مسیحیت تا اقصا نقاط امپراتورى گسترش یافت. عبور مسلمانان از جبل الطارق در سال 711 م. جاى پایى را در غرب اروپا براى اسلام باز كرد كه خیلى زود تقریباً تمام شبه جزیره ایبریا را در برگرفت. آثار حكومت مسلمانان در قرطبه هنوز هم برجاى مانده است. خروج آخرین بازماندگان حكومت مسلمانان در 1492 م. از جنوب اسپانیا، این كشور را به دژ مقدم كاتولیسم در غرب اروپا تبدیل و به همراه توفیق آن در گشودن مرزهاى نو جغرافیایى، از این سرزمین، تصویرى به عنوان مدافع و گسترش دهنده مسیحیت در نیم كره غربى ایجاد كرد كه تا سال ها حفظ شد. اسلام پس از مسیحیت، بزرگ ترین اقلیت دینى در اسپانیاست كه پیروان آن تا مرز 450 هزار تن اعلام شده است. 10% این تعداد، اسپانیایى و بقیه مهاجرانى از كشورهاى آفریقا، خاور میانه و آسیاى جنوب شرقى هستند و در مجموع حدود 1% از كل جمعیت اسپانیا را تشكیل مى دهند كه در قالب نوزده گروه اهل سنت و یك گروه شیعه به فعالیت مشغولند. وضعیت سیاسی نظام سیاسی اسپانیا مشروطه سلطنتی از نوع دموكراتیك و پارلمانی است.این كشور دارای دو پارلمان است كه یكی از آن‌ها مجلس قانونگذاری موسوم به مجلس نمایندگان با 350 عضو است كه نمایندگان آن برای یك دوره چهار ساله با رای مستقیم مردم انتخاب می‌شوند. مجلس دیگر سنا نام دارد و 259 نماینده در آن عضویت دارند. از این میان 208 نماینده با آرای مستقیم مردم انتخاب می‌شوند و 51 نفر دیگر نیز توسط قانونگذاران منطقه‌ای انتخاب می‌شوند.هر دوره فعالیت این مجلس نیز چهار سال به طول می‌انجامد. شاخه اجرایی نیز از شورای وزیران تشكیل شده است كه توسط رییس دولت (نامی كه معادل آن نخست وزیر است) اداره می‌شود. رییس دولت پس از برگزاری انتخابات عمومی توسط مجلس ملی انتخاب شده و به پادشاه معرفی می‌شود. اسپانیا از نظر تقسیم بندی سیاسی نیز ار ایالت‌های خودمختار تشكیل شده و پس از سوئیس، آلمان و بلژیك دارای یكی غیر متمركز ترین سیستم‌های اداری درر اروپا است. تمامی ایالت‌های در زمینه بهداشتی و نظام آموزشی به صورت خودمختار عمل می‌كنند. ایالات باسك و ناوارا نیز از نظر مالی خودمختار هستند. در برخی از مناطق ایالت كاتالونیا و ایالت باسك، پلیس دولتی جای خود را به پلیس ایالتی خودمختار داده است.

پرچم اسپانیا از سـه نوار افقی به رنگ های قرمز، زرد و قرمز تشكیـل شـده به طوری كه پهنـای رنـگ زرد آن دو برابر هر كـدام از رنگ های قرمز است. آرم رسمـی كشـور در سمت چپ پرچم بر نوار زرد منقش است. هر یك از ایالات هفده گانه خود مختار اسپانیا نیز پرچم مخصوص خود را دارند كه در كنار پرچم ملی اسپانیا می افرازند. ارتباطات در اسپانیا

در کشور اسپانیا 18.583 میلیون نفر از خطوط ثابت تلفن و 48.8 میلیون نفر از تلفن همراه استفاده می کنند. کیفیت سیستم تلفن معمولا مناسب و برای برقراری ارتباط از دستگاه های مدرن استفاده می کنند. علاوه بر تلفن، 13.1 میلیون نفر از رادیو و 16.2 میلیون نفر از تلویزیون برای برای برقراری ارتباط استفاده می کنند. بر اساس آماری که در سال 2007 گرفته شده است، 49 سرویس دهنده اینترنت و 19.69 میلیون نفر مصرف کننده اینترنت وجود دارد. اقتصاد اسپانیا واحد اقتصادی پول اسپانیا پزوتا است .برپایة آمارسالهای 1989 تا 1991، 5% فعالیت اقتصادی در كشاورزی،39%درصنعت و 56%درحوزه خدمات متمركز بوده است.از جمله مهمترین محصولات كشاورزی کشور اسپانیا می توان از گندم در مناطق كاستیل و آندالوزیا و آراون، جو، ذرت و برنج در دلتای رود «ابرو» و سیب زمینی، چغندرقند، پنبه، توتون و نیشكر و انواع میوه ها به ویژه انگور که عمدتا صرف ساختن مشروبات الکلی می گردد، نام برد.مهمترین محصولات معدنی کشور نیز بر زغال سنگ درشمال غربی اسپانیا وآستوریا وكاتولونیا و آندالوزیا،آهن دراطراف شهرهای بندری بیلبائو،سانتاندرو وبارسلون،مس،سرب،روی،جیوه،نیكل،گوگرد،نقره ونمك مشتمل می گردد.ازجمله مهمترین صنایع اسپانیا نیزمیتوان به صنایع فلزكاری،اسلحه سازی،شیشه گری،مشروب سازی،سیگارسازی،صنایع شیمیایی وصنایع نساجی اشاره نمود.گفتنی است که این صنایع بیشتر در نواحی آستوریا، كاتولونیا و آراگون متمركز می باشند.دامپروری و گله داری به ویژه در نواحی شمال غربی كه از رطوبت اقیانوس اطلس بهره مند است، بسیار رواج داشته و گاو از اهمیت ویژه ای در این مناطق برخوردار است. علاوه بر گاوهای معمولی نوعی گاو ویژه مسابقات گاوبازی با عنوان (توره رو)نیز تربیت می شود.پرورش خوك و صید ماهی نیز در تمامی سواحل از اهمیت زیادی برخوردار است.ازجمله مهمترین محصولات وارداتی کشوراسپانیا میتوان به نفت،دارو،ماشینهای صنعتی و وسایط نقلیه اشاره نمود.عمدة صادرات کشورنیزبرمحصولاتی نظیرشراب وآبجو،سنگهای معدنی،آهن واستیل،میوه،روغن زیتون وكنسرو ماهی مشتمل میگردد.ازجمله دیگرصنایع پردرآمد اسپانیا میتوان ازصنعت جهانگردی نام برد كه مدیون وضعیت خاص جغرافیایی و تاریخی این سرزمین است.وجود چشم اندازهای طبیعی بسیارزیبا،كاخها،قصرها،مراکزمربوط به دوران اسلامی درمناطق مادرید، بارسلون،كوردوبا (قرطبه) و آن دالوزیا(اندلس) همواره عامل جذب بسیاری از جهانگردان بوده است.علاوه بر این، برگزاری مسابقات گاوبازی از یک سو و رقص و موسیقی سنتی(عربی- اسپانیایی از سوی دیگر- جذابیت ویژه ای برای جهانگردان ایجاد نموده است.

کلید واژه ها:

ترجمه اسپانیایی به فارسی ، ترجمه فارسی به اسپانیایی ، مترجم اسپانیایی ، ترجمه تخصصی اسپانیایی ، مترجم فوری اسپانیایی ، مترجمین اسپانیایی ، ترجمه اسپانیایی ، ترجمه به انگلیسی ،ترجمه, ترجمه آنلاین, ترجمه حرفه ای, ترجمه انگلیسی, ترجمه فرانسوی, ترجمه آلمانی, ترجمه ایتالیایی, ترجمه اسپانیایی, ترجمه کردی, سایت ترجمه, سرویس ترجمه, ترجمه روسی, ترجمه ژاپنی, ترجمه چینی, تدریس زبان اسپانیایی, تدریس خصوصی, خصوصی انگلیسی, خصوصی آلمانی, خصوصی فرانسوی, خصوصی ایتالیایی, خصوصی اسپانیایی, خصوصی چینی, ترجمه فارسی, خصوصی نیمه خصوصی, خصوصی روسی, خصوصی ژاپنی, کره ای, آزمون سفارت, ترجمه1, مترجمین, ترجمه 1, سامانه ترجمه آنلاین, ترجمه ایران آلمان , سرویس ترجمه اسپانیایی , ترجمه ارزان اسپانیایی , ترجمه همزمان اسپانیایی , نیاز مترجم اسپانیایی , درخواست مترجم, زیرنویس تخصصی, زیرنویس فیلم, زیرنویس سریال, زیرنویس, سفارش زیرنویس, ترجمه فیلم, تدریس خصوصی آیلتس, تدریس خصوصی تافل