ترجمه فارسی به اسپانیایی ، ترجمه اسپانیایی به فارسی

 

 

<< برای ورود به صفحه اصلی سایت اینجا کلیک کنید >>

 

 

 

 

ترجمه زبان اسپانیایی توسط مترجمین مجرب شبکه تخصصی ترجمه 1 به صورت تخصصی و با قیمت مناسب انجام میگیرد.

دپارتمان تخصصی با هدایت و نظارت دقیق برروی ترجمه های انجام شده سطح کیفی ترجمه را افزایش داده و موجبات رضایتمندی هزاران کاربر دائمی خود را فراهم نموده است.

ترجمه در تمام رشته ها از جمله: فنی و مهندسی ، پزشکی ، تاریخی ، سیاسی ، هنر ، ادبیات و ... به صورت 24 ساعته انجام می پذیرد.

یکی از مزایای شبکه ترجمه 1 سفارش و پرداخت مبلغ به صورت آنلاین در آن است که باعث سهولت کار کاربران شده است.

سفارش آسان و کاربر پسند همواره یکی از دغدغه های شبکه ترجمه 1 در طراحی سایت و بخش های مختلف آن بوده است.

پشتیبانی اکثر زبانهای روز دنیا یکی از ویژگیهای خاص ترجمه 1 است.

پشتیبانی فرمتهای رایج وورد شامل docx , doc, txt باعث افزایش رضایتمندی کاربران همیشگی شبکه تخصصی ترجمه 1 گردیده است.

 

 

مطلب تصادفی:

--------------------------------------------------------------------------------------------

ترجمه تخصصی زبان اسپانیایی یکی از امکانات شبکه زبان ایران در زیرگروه تخصصی ترجمه 1 است که با پشتیبانی یکی از قوی ترین دپارتمانهای زبان به ترجمه تخصصی زبان مربوطه با تضمین کیفیت در کوتاهترین زمان می پردازد.

کشور پادشاهی اسپانیا

پرچمنشان ملی اسپانیاشعار ملی: سرود ملی:

پایتخت - مختصات جغرافیایی مادرید 52°31′ N 13°24′ E بزرگ‌ترین شهر مادریدزبان رسمیاسپانیولی نوع حکومت • پادشاه • نخست وزیر • معاون نخست وزیر پادشاهی مشروطه خوان کارلوس خوزه لوئیز رودریگز زاپاترو (CDU) ... (SPD) تشکیل کشور پادشاهی اسپانیا ۸۴۳ (...) ۱۸ژانویه۱۸۷۱ ۲۳می۱۹۴۹ ۳اکتبر۱۹۹۰مساحت - کل - آبها (%) ‪۵۰۴،۷۸۲ km² ‫(۵۰ام) ۱٫۰۴جمعیت - براورد ۲۰۰۰ - تراکم جمعیت ‪۸۲٬۵۱۵٬۹۸۸ ‫(۱۴ام) ‪۲۳۱٫۱/km² ‫(۳۴ام) تولید ناخالص داخلی (برابری قدرت خرید) - کل - سرانه براورد ۲۰۰۶ ۲٫۰۶۹بیلیون دلار (۵ام) ۳۱٬۴۷۲دلار (۱۷ام) شاخص توسعه انسانی (۲۰۰۳) ۰٫۹۳۰(۲۰ام) – بالاواحد پولیورو (€)۱ (‏EUR) منطقه زمانی - در تابستان (DST) CET (UTC+1) CEST (UTC+2) کد بین‌المللی خودرو S دامنه اینترنتی .es پیش‌شماره تلفن +34 ۱تا پیش از سال ۲۰۰۲: پزوتا پادشاهی اسپانیا کشوری است واقع در جنوب غربی قاره اروپا. اسپانیا به همراه پرتغال، جبل‌الطارق و آندورا در شبه‌جزیره ایبری واقع شده است. پایتخت این کشور، شهر مادرید است.

تاریخ مسجد قرطبه از دوران امویان اندلس این کشور که ابتدا سرزمین ایبرها، باسکها و سلتها بود در سال 711 م. مورد حمله مسلمانان قرار گرفت و در قرون اولیه اسلامی مرکز یکی از تمدنهای اسلامی و در قرون جدید (16 و 17 م.) قویترین کشور استعماری جهان بوده است. جنگ داخلی حکومت اسپانیا تا1931 م. مشروطه بود و در آن سال به جمهوری تبدیل شد. در ژوئیه 1936 ارتش اسپانیا کوشید دولت جمهوری اسپانیا را ساقط کند. نتیجه این عمل جنگ داخلی بود که در آن 300000 نفر مردند. آلمان نازی و ایتالیای فاشیست به حمایت از ژنرال فرانکو و نیروهای ملی گرایش پرداختند. اتحاد جماهیر شوروی و بریگاد بین المللی در جبهه جمهوریخواهان می‌جنگیدند. در 1939 فرانکو در جنگ داخلی پیروز شد ورود در نظام سیاسی اروپایی امروزه حکومت اسپانیا مشروطه سلطنتی و پادشاه آن خوان کارلوس می‌باشد . تقسیمات کشوری اسپانیا 17 ناحیه خودمختار دارد:

اندلس

آراگون

آستوریاس

جزایر بالئار

سرزمین باسک

جزایر قناری

کانتابریا

کاستیل-لامانچا

کاستیل-لئون

کاتالونیا

اکسترمادورا

گالیسیا

لا ریوخا

مادرید

مورسیا

ناوار

والنسیا

از سوی دیگر کشور اسپانیا به 50 استان نیز تقسیم شده است که بدین طریق هر کدام از نواحی خودمختار خود به یک یا چند استان بخش می‌گردند. برای نمونه ناحیه اکسترمادورا از دو استان کاسرس و باداخوس تشکیل شده است. برای فهرست کامل نام استان‌های اسپانیا نگاه کنید به: استان‌های اسپانیا شهرهای مهم

)مادرید (جمعیت 5,843,041بارسلون (4,686,701والنسیا (1,623,724

) سویل (1,317,098مالاگا (1,074,074*زاراگوزا*بیلبائو

جغرافیا کشوریست در شبه جزیره ایبری در اروپای جنوب غربی بین اقیانوس اطلس و بحرالروم (مدیترانه) فرانسه و پرتغال. قسمت بزرگی از شبه جزیره ایبری متعلق به دولت اسپانیاست و مساحت آن با جزایر قناری (خالدات) و بالئار بیش از506787 کیلومتر مربع است. اسپانیا بواسطه جبال پیرنه از فرانسه و بواسطه جبل الطارق از افریقا جدا شده است. در شمال غربی و جنوب شرقی آن اقیانوس اطلس قرار گرفته و در مغرب با کشور پرتغال همسایه می‌باشد. در مشرق و جنوی شرقی آن بحر الروم است. جمعیت اسپانیا بالغ بر37110000 تن است. از شهرهای بزرگ اسپانیا مادرید است که پایتخت و در وسط کشور می‌باشد و بیش از3206000 تن جمعیت دارد. اسپانیا دارای معدن آهن مس روی زغال سنگ کبالت جیوه نقره و فسفاتهای مختلف است. صنایع عمده پارچه بافی کاغذ سازی صنایع اتومبیل تهیه چوب پنبه و سیمان است. مستعمرات اسپانیا شامل گینه اسپانیا در افریقا و چند جزیره که جمعا مساحت آنها27998 کیلومتر مربع و112000 تن جمعیت دارد. مردم مذهب رسمی مردم اسپانیا کاتولیک است.

__________________

شهر مادرید پایتخت اسپانیا در مرکز کشور و در ناحیه فلات مسه تا (MESETA )

در ارتفاع 200 پائی از سطح دریا ، بنا گردیده ، زمستانها و تابستانهای نسبتا متعادلی دارد. این شهر مرکز مهم فرهنگی ، سیاسی و هنری اسپانیاست و دارای میدانها و خیابانها و کوچه های عریض و مدرن و پردرخت و کاخهای جالبی از قرن هیجدهم است. این شهر دارای کلیساها و موزه های معروفی است که از شهرت جهانی برخوردارندواز لحاظ غنای آثاروابنیه تاریخی در اروپا کشوری شاخص است.

تاریخ این شهر به سال 939 میلادی مربوط می شود که شهری کوچک بوده و بدست مسیحیان فتح شده و سپس در سال 1561 توسط فلیپ دوم به پایتختی انتخاب گردیده است.این شهردر جنگهای داخلی اسپانیا (39-1936) آسیب های فراوانی دید. فرانکو دیکتاتور معروف صنایع جدیدی در این شهر متمرکز نمود. ارتفاع مادرید از سطح دریا 581 متر می باشد و به این جهت می توان گفت که مرتفع ترین پایتخت اروپایی می باشد.

هوای مادرید :

مادرید دارای تابستانها وزمستانهای نسبتا معتدل می باشد . حد متوسط درجه حرارت هوا در این شهر در تابستان 24 و زمستان 8 درجه سانتیگراد می باشد.

دیدنی های مادرید:

کاخ سلطنتی PALACIO REAL :

بنای این کاخ توسط آرشیتکت ایتالیائی جیووانی ساچتی و بدستور فیلیپ پنجم در سال 1736 شروع و تا سال 1764 بطول انجامید. قبلاٌ در این محل کاخی بوده که در اثر حریق سال 1734 بکلی از بین رفته است. اگرچه اکنون این کاخ به یکی از اماکن مهم ودیدنی تبدیل شده است ، اما به لحاظ اهمیت تاریخی آن هنوز نیز بسیاری از مراسم تشریفاتی پادشاه در آن برگزار می شود.

موزه إل پرادو MUSEO DEL PRADO :

این موزه یکی از غنی ترین موزه های دنیا بوده و در آن بیش از 3000 تابلو عالی و نفیس گردآوری شده است. در این موزه آثاری از هنرمندانی چون گویا ، رامبراند ، گویا ، روبنس ، ولاسکز ، مورییو ، و ال گرگو بچشم می خورد . چنانچه برای دیدن تمام قسمتهای این موزه وقت کافی ندارید از آثارگویا که شاهکارهایش در دنیا بی نظیر است ، دیدن نمائید.

موزه موم MUSEO DE CERA :

در این موزه مجسمه بسیاری از شخصیتها ی بزرگ تاریخ معاصرجهان به شکل موم به نمایش گذارده شده است .در قسمت فوقانی آن بازدیدکننده با وضعیت اروپا در قرون وسطی وزندانها وشکنجه گاههای وابسته به حکومتهای قرون وسطایی آشنا می شودکه صحنه های دلخراشی است .

پارک رتیرو EL RETIRO :

این پارک زیبا که دارای فواره ها و مجسمه های زیبائی می باشد قسمتی از جنگلهائی است که در زمان فلیپ دوم اطراف مادرید را احاطه کرده بودند.

نزدیک درب ورودی این پارک دریاچه کوچک و زیبایی قرار دارد و قایقهای داخل دریاچه همواره مورد استفاده مردم می باشد.

طاق پیروزی LA PUERTA DE ALCALA :

این طاق زیبا در سال 1778 توسط آرشیتکت معروف ساباتین بنا شده و در زمانی یکی از دروازه های مهم شهر بوده است.

پلازا مایور PLAZA MAYOR :

محلی است که در قرون 16 و 17 محل تجمع و سرگرمی و جشن و سرور مردم بوده و مراسم مهیج گاوبازی در آن برگزار می شده است. هر یک از مسابقات گاوبازی را بیش از 5000 نفر تماشا می کرده اند.امروزه مراسم گاوبازی در این مکان انجام نمی گیرد وبه یک مکان توریستی تبدیل شده است .

میدان سول PUERTA DE SOL :

در نزدیکی پلازا مایور دروازه سول قراردارد که امروزه به میدان سول معروف است .اهمیت این نقطه از شهر علاوه بر جاذبه های زیاد وسبک معماری آن ، واقع شدن کیلومترصفردرآن است .تاریخ تعیین این نقطه از اسپانیا به کیلومتر صفر به دوران حاکمیت مسلمان ها برمی گردد. بهرحال تاکنون نیز مبنای محاسبه جاده های اسپانیا ، این نقطه از شهر است .در کنار میدان وروی زمین ، تابلویی که روی آن کیلومتر صفرحک شده است نصب گردیده است .

پلازا د اسپانیا PLAZA DE ESPAÑA :

این مکان یکی ازمیدان های معروف مادرید است که چند آسمان خراش درکنارآن دیده می شود و در وسط این میدان مجسمه دون کیشوت نصب گردیده است.

مراکش و یکی از ۱۷ منطقه خودمختار اسپانیا است. پایتخت آن لاس پالماس است . نام پرندهٔ قناری از نام این جزیره‌ها گرفته شده، چرا که این پرنده بومی این منطقه (و نیز منطقه مادیرا) است. نام منطقه از نام لاتین آن Insularia Canaria گرفته شده که به معنی "جزیره سگان" است. این نام را رومیان به خاطر سگان وحشی که در آن‌جا پراکنده بودند به این جزایر دادند.

کلید واژه ها:

ترجمه اسپانیایی به فارسی ، ترجمه فارسی به اسپانیایی ، مترجم اسپانیایی ، ترجمه تخصصی اسپانیایی ، مترجم فوری اسپانیایی ، مترجمین اسپانیایی ، ترجمه اسپانیایی ، ترجمه به انگلیسی ،ترجمه, ترجمه آنلاین, ترجمه حرفه ای, ترجمه انگلیسی, ترجمه فرانسوی, ترجمه آلمانی, ترجمه ایتالیایی, ترجمه اسپانیایی, ترجمه کردی, سایت ترجمه, سرویس ترجمه, ترجمه روسی, ترجمه ژاپنی, ترجمه چینی, تدریس زبان اسپانیایی, تدریس خصوصی, خصوصی انگلیسی, خصوصی آلمانی, خصوصی فرانسوی, خصوصی ایتالیایی, خصوصی اسپانیایی, خصوصی چینی, ترجمه فارسی, خصوصی نیمه خصوصی, خصوصی روسی, خصوصی ژاپنی, کره ای, آزمون سفارت, ترجمه1, مترجمین, ترجمه 1, سامانه ترجمه آنلاین, ترجمه ایران آلمان , سرویس ترجمه اسپانیایی , ترجمه ارزان اسپانیایی , ترجمه همزمان اسپانیایی , نیاز مترجم اسپانیایی , درخواست مترجم, زیرنویس تخصصی, زیرنویس فیلم, زیرنویس سریال, زیرنویس, سفارش زیرنویس, ترجمه فیلم, تدریس خصوصی آیلتس, تدریس خصوصی تافل